Soraya Goulart

🇨🇵🇧🇷🇬🇧

(See the translated text in English below)

Por que num primeiro momento eu fiz meu site em inglês?

Porque você esta fazendo o site em inglês? _perguntou a minha irma quando viu a maquete do site.

Por vários motivos, respondi bem segura do que estava acabando de afirmar.

1) atinge o maior número de pessoas pelo mundo.

2) já que vai errar que os erros sejam menores. (um texto em inglês usa 3 vezes menos palavras que em francês, por exemplo). A probabilidade de errar em inglês fica muito menor

3) E mais econômico em código. Veja, em francês, fora os ll, mm, ss, sc, tt, vários acentos em uma palavra só, eles ainda põe um espaço antes do ? e do !… bizarro. Em inglês um “eu” é só um “i”.

3) E neutro,

4) e eu preciso praticar meu inglês, no lugar onde quero trabalhar tem que falar inglês fluente.

_Hummm, sei.

Traduction

Why write my website in English?

Why are you making the site in English? _asked my sister when she saw the website mockup.

For many reasons, I replied, quite sure of what I was just saying.

1) reaches the largest number of people around the world.

2)If you’re going to make a mistake, make the mistakes smaller. (an English text uses 3 times fewer words than a French one, for example). The probability of making mistakes in English is much lower.

3) And more economical in code. See, in French, apart from the ll, mm, ss, sc, tt, several accents in a single word, they still put a space before the ? and the !… bizarre. In English, a “je” is just an “i”.

3) And neutral

4) and I need to practice my English, where I want to work I have to speak fluent English.

_Hmmm, I know.